Presiden Donald Trump dan Korea Utara pemimpin Kim Jong Un Vietnam puncak tidak pergi cukup seperti yang direncanakan.

 


Pada hari Kamis, kedua pemimpin berjalan menjauh dari KTT Trump dan Kim taruhan tinggi, dua hari tanpa kesepakatan denuklirisasi. Trump mengatakan kepada wartawan bahwa itu karena Korea Utara ingin "sanksi diangkat secara keseluruhan" — suatu konsesi AS tidak bersedia untuk memberikan.

Tapi menteri luar negeri Korea Utara Ri Yong Ho dibantah truf narasi pada konferensi pers kemudian, bersikeras Korea Utara hanya ingin bantuan sanksi parsial.

Kesepakatan bawah telah meninggalkan banyak orang bertanya-tanya apa yang sebenarnya terjadi — dan mana AS dan Korea Utara pergi dari sini?

Untuk menjawab itu, aku menelepon David Kim, pejabat Departemen Luar Negeri mantan berspesialisasi di Asia Timur dan nonproliferasi yang sedang di Stimson Center, sebuah tangki pemikir di Washington, DC. Kim dan saya berbicara sebelum Korea Utara mengatakan sisi cerita pada konferensi pers, tapi katanya penilaian sebagian besar tetap sama — dan masih ada banyak kita tidak tahu, dan banyak yang akan tergantung pada apa yang Amerika Serikat dan Korea Utara lakukan selanjutnya.

Percakapan kami, yang telah diedit dan kental untuk kejelasan, di bawah ini.

Jen Kirby
Trump dan Kim Hanoi kiri tanpa kesepakatan. Menurutmu apa yang terjadi?

David Kim
Pada sisi AS, bisa saja bahwa kami meminta terlalu banyak. Di sisi Korea Utara, bisa saja bahwa Amerika Serikat tidak [bersedia] untuk memberikan sebanyak relief sanksi Korea Utara yang diharapkan.

Jen Kirby
Beberapa berpendapat tidak ada kesepakatan itu lebih baik daripada transaksi yang buruk. Apakah Anda pikir ini benar?

David Kim
Saya pikir berjalan menjauh dari transaksi yang buruk pada akhirnya adalah hal yang baik untuk Trump dan Kim Jong Un. Itu mungkin membuat Kim berpikir dua kali tentang persimpangan Trump — dan jika apa yang dikatakan Trump benar, bahwa Kim ingin sanksi maksimum lega, itu adalah hal yang baik yang Trump berjalan pergi.

Jen Kirby
Karena KTT ini kedua gagal, itu tidak tampak seperti ketiga yang mungkin waktu dekat. Apa yang datang berikutnya?

David Kim
Trump akan menghadapi api kembali di rumah dari Demokrat. Dia mungkin akan mendapatkan semacam pujian dari Partai Republik. Itu akan pesan campuran karena [Trump] sekarang harus bertanggung jawab kepada masyarakat, untuk Kongres, karena ia disebut-sebut ini selama berminggu-minggu. Dia membuat ini depan dan pusat kebijakan luar negeri nya.

Kim Jong Un mampu mendapatkan kredibilitas di panggung dunia. Dia tidak memiliki kesepakatan, tapi masih dia dapat melindungi terhadap Cina dan bermain kartu tepat dan masih dapat dilihat sebagai aktor rasional, kredibel.

Tapi pertemuan puncak ketiga tidak akan terjadi dalam waktu dekat. Kita harus memungkinkan fleksibilitas Perunding kami. Saya pikir ada kemauan cukup politik di kedua sisi, dan benar-benar politik insentif pada kedua sisi, untuk menjaga diplomasi ini pergi dengan satu sama lain.

Jen Kirby
Jelas jenis taruhan tinggi negosiasi terjadi dalam real-time, di mata publik, dengan semua kemegahan dan keadaan, memiliki kelemahan serius.

David Kim
Kemegahan dan keadaan belum benar-benar membantu karena Trump tidak mengenal gravitasi dari apa yang dia lakukan. Segala sesuatu adalah benar-benar dalam rincian negosiasi — terutama semacam ini.

It's pretty jelas hal ini tidak menang untuk Trump atau Kim. Tapi apakah itu memberikan kita cukup amunisi untuk memulihkan dan kemudian melanjutkan? Atau ini akan harus mengulang pembicaraan enam pihak mana itu bergulir lambat, dan berakhir dibunuh pada akhir?

Jen Kirby
Trump dan Kim rupanya menulis surat cinta. Menurutmu apa yang terjadi di Vietnam berarti kemungkinan kembalinya truf tua "api dan kemarahan" retorika?

David Kim
Saya optimis, tapi berhati-hati tentang KTT berikutnya potensial karena yang Trump adalah. Satu hal jelas: dia ingin menang politik dari ini. Ini adalah satu-satunya hal bahwa ia telah pergi untuk dia di dunia, dan dia akan berputar ini dengan cara yang ia perlu melakukan untuk kemenangan politik. Saya melihat dia bermain ini selama dua tahun, dan kemudian sebagai pemilu datang sekitar ia dapat mengubah nada nya.

Jen Kirby
Apa yang membuat Anda berpikir bahwa?

David Kim
Kemarin, ada komitmen, setidaknya secara lisan, itu [Korea Utara] moratorium nuklir dan rudal pengujian akan terus. Yang penting, hal ini berarti, bagi banyak, banyak alasan.

Trump mengatakan dia akan terus untuk menghentikan latihan militer gabungan di Semenanjung Korea, Korea Utara yang selalu menjadi gerakan ofensif. Dalam periode dιtente, saya pikir itu masuk akal untuk berhenti latihan ofensif militer yang benar-benar ditujukan pada Korea Utara, tetapi juga Cina.

Jen Kirby
Mana sekutu kami berdiri ini — secara khusus Korea Selatan dan Jepang?

David Kim
Saya pikir untuk Korea Selatan, ada akan banyak diplomasi Antar-Jemput yang belum tentu akan menjadi umum. Pecundang terbesar di sini adalah [Presiden Korea Selatan] bulan Jae-in. Presiden bulan akan menjadi orang yang akan memiliki untuk mengumpulkan kesepakatan ini kembali dan melakukan beberapa diplomasi Antar-Jemput dengan baik bekerja dengan Kim membuatnya Seoul, mengerjakan lebih kuat kosmetik antar Korea Perjanjian — ia tidak bisa mengangkat sanksi jelas, sehingga ia harus bekerja pada kerja sama kebudayaan dan melakukan gerakan simbolis ini.

Untuk Jepang, mereka memiliki tahun sibuk, Kaisar mereka mundur dan mereka mendapatkan yang baru, mereka sedang bersiap-siap untuk Olimpiade dan semua hal ini-jadi saya pikir untuk Jepang, mereka tidak masih dalam gambar sepenuhnya. Satu hal yang saya tambahkan adalah bahwa hubungan antara Jepang dan Korea Selatan tidak akan sangat baik sekarang, dan Amerika Serikat telah berusaha untuk membawa mereka kembali karena mereka sekutu-sekutu terkuat kedua kami di wilayah itu.

Jen Kirby
Apa kita harus melihat untuk selanjutnya dari administrasi Trump — selain mungkin beberapa tweets?

David Kim
Ini akan menjadi keras. Saya pikir Trump tahu bahwa itu adalah kekalahan, tapi dia akan berputar itu ketika ia berjalan dari transaksi yang sangat buruk dan dia akan mendapatkan, setidaknya dari pangkalan, kudos untuk itu.

Tapi saya pikir optik writ puncak acara besar yang Trump tidak siap, dan dia seharusnya tidak pergi di tempat pertama.

Dia akan mendapatkan sebelumnya, dan apa yang terjadi sekarang adalah bahwa ia harus bertanggung jawab kepada Kongres, ia harus bertanggung jawab kepada publik Amerika dalam hal benar-benar meletakkan kredibel jalan ke depan. Ketakutan saya adalah bahwa ia tidak memiliki rencana B, sehingga dia akan mencoba untuk melihat apakah mereka dapat bekerja keluar pada tingkat negosiasi, dan mungkin hanya tetap dengan rencana itu, atau mencoba untuk memperbaikinya sedikit. Kita akan melihat.

Jen Kirby
Pada konferensi pers setelah pertemuan puncak, Korea Utara menyatakan bahwa Kim mungkin telah "kehilangan akan" untuk berpartisipasi dalam pembicaraan. Apakah itu mengkhawatirkan?

David Kim
Presser ini juga adalah untuk orang-orang di negaranya. Dia tidak bisa kembali ke negerinya dan mengatakan itu bukan salahku, Donald Trump. Bahkan jika itu adalah kesalahan Donald Trump — itu adalah cara untuk meregangkan otot-otot nya, di jalan. Aku punya pilihan lain. Hal ini hanya jenis grandstanding politik.

Mesin propaganda, yang adalah apa yang ada untuk. Hal ini untuk menggambarkan sukses tergantung pada bagaimana manfaat pemimpin. Kim Jong Un tidak mendapatkan bantuan sanksi. Dia bepergian 60 jam untuk sampai ke sana, dan tidak punya apa-apa untuk menunjukkan untuk itu. Sedikit bisa dia lakukan adalah mengatakan, ' kau tahu apa, saya tidak tahu jika aku akan kembali ke Halaman ini.

Jen Kirby
Jadi hanya untuk memastikan — lagi api dan kemarahan?

David Kim
Saya tidak akan membuat banyak ramalan pada titik ini, tapi, sekarang, kedua pemimpin berkomitmen. Ketika kita memiliki komitmen politik, itu berjalan jauh.